senate of canada câu

• Leo Housakos, speaker of the Senate of Canada.
  Kính gửi: Ông LEO HOUSAKOS, Chủ Tịch Thượng Nghị Viện Canada
• Published under authority of the Senate of Canada
  Ấn hành dưới thẩm quyền của Thượng viện Canada
• Honorable Members of the Senate of Canada,
  Kính thưa Quý Vị Đại Biểu Quốc Hội Canada,
• We are the Senate of Canada.
  làm Thượng Nghị sĩ của Canada.
• The Speaker of the Senate of Canada is the presiding officer of the Senate of Canada, the appointed upper house.
  Chủ tịch Thượng viện Canada là viên chức chủ tịch của Thượng viện Canada, thượng viện được bổ nhiệm.
• The Speaker of the Senate of Canada is the presiding officer of the Senate of Canada, the appointed upper house.
  Chủ tịch Thượng viện Canada là viên chức chủ tịch của Thượng viện Canada, thượng viện được bổ nhiệm.
• He was appointed to the Senate of Canada on September 17, 1998, where he served until June 13, 2004.
  Ông là được bổ nhiệm vào Thượng viện Canada vào ngày 17 tháng 9 năm 1998, nơi ông phục vụ cho đến ngày 13 tháng 6 năm 2004.
• In some cases, a bicameral legislature may have an "upper house" that is not directly elected, such as the Senate of Canada, which was in turn modeled on the British House of Lords.
  Trong một số trường hợp, cơ quan lập pháp lưỡng viện có thể có một "thượng viện" không được bầu trực tiếp, như ở Thượng viện Canada đã lấy từ mô hình của Thượng viện Anh.
• In some cases, a bicameral legislature may have an "upper house" that is not directly elected, such as the Senate of Canada, which was in turn modeled on the British House of Lords.
  Trong một số trường hợp, cơ quan lập pháp lưỡng viện có thể có một "thượng viện" không được bầu trực tiếp, như ở Thượng viện Canada đã lấy từ mô hình của Thượng viện Anh.
• 14.- For a review of the debate surrounding this measure, see the Senate of Canada, Proceedings of the Standing Committee on Banking, Trade and Commerce, issue no. 6 (2 Dec. 1997).
  Để biết khái quát về vụ tranh luận xung quanh biện pháp này, xem thêm về Nghị viện của Canada, Tiến trình thành lập Ủy ban thường trực về Ngân hàng, Thương mại và Mậu, số 6 (2 tháng 12 năm 1997).
• Ouellet testified before the Senate of Canada, urging Senators to vote against legalising same-sex marriage, referring to it as a "pseudo-marriage, a fiction."[28]
  Ouellet điều trần trước Thượng viện Canada, thúc giục Thượng nghị sĩ bỏ phiếu chống lại việc hợp pháp hóa hôn nhân đồng tính, đề cập đến nó như là một "giả hôn nhân, một điều không tưởng."[29]
• Bitcoin is regulated under the anti-money laundering and counter-terrorist financing laws in Canada following long deliberation and even testimony from Bitcoin expert Andreas Antonopoulos before the Senate of Canada.
  Bitcoin được điều chỉnh để chống rửa tiền và pháp luật tài chính chống khủng bố ở Canada sau cuộc thảo luận dài và thậm chí cả chứng từ chuyên gia Bitcoin Andreas Antonopoulos trước Thượng viện Canada.